De liras e lírios

Lírio # Piet Mondrian

Lírios do campo (Ataulfo Alves - Peterpan) # Sílvia Machete

The Lilly

The modest Rose puts forth a thorn,

The humble Sheep a threat'ning horn;

White the Lilly white shall in Love delight,

Nor  a thorn, nor a threat, stain her beauty bright.

William Blake - Songs of Experience

O Lírio

A Rosa modesta eriçou um espinho,

A humilde Ovelha um chifre ameaçador;

E o Lírio branco num deleite de Carinho,

Nem espinho ou ameaça, mas luz e esplendor.

Tradução de Alberto Marsicano.

Onde:

Escritos de William Blake - Edição bilingue
L&PM

Ataulfo Alves 100 anos CD 2 # Vários artistas

http://www.wikiart.org/en/piet-mondrian/lily