SIJÔ - poesiacanto coreana clássica

Espera #  Shin Yun-Bok

Quando as flores se abrem
penso na lua
Quando a lua clareia
Penso no vinho

Com flores, vinho e lua
Penso no amigo

Quando poderei reunir a flor e o amigo
para um trago
ao luar?

Yi Jóng-bo (1693-1766)

Tradução: Yun Jung Im & Alberto Marsicano

Onde:

SijÔ poesiacanto coreana clássica 

Editora Iluminuras

http://en.wikipedia.org/wiki/Painter_of_the_Wind