terça-feira, 18 de novembro de 2014

Ventilação, limpeza, lavagem

Ilustração de Carey Sookocheff



Mama palavra (João Bosco - Francisco Bosco) # João Bosco e Ana Carolina



"...A 'criação artística' é reconhecida como trabalho necessário, de acordo com as exigências de nosso consumidor autêntico de hoje, não como uma palavra para o descanso, como 'divertimento', mas como elaboração das palavras, capazes de organizar e melhorar a nossa atuação na vida.

No front desta criação artística, infelizmente, como outrora, a oferta supera dezenas de vezes a procura. Isto deve ser radicalmente mudado.

No que tange aos problemas dos atuais trabalhadores da palavra (organizadores da linguagem), é preciso reexaminar o acervo do velho material vocabular e criar, a partir dele, um novo discurso, que organize a realidade atual. É preciso deixar as palavras vivas, do dia corrente, e jogar no lixo as demais.

A palavra, a exemplo da estrutura social, da vida cotidiana, da roupa, do ar, exige 'ventilação', 'limpeza', 'lavagem'.

A arte deve ligar-se estreitamente com a vida (como função intensiva desta). Fundir-se com ela ou perecer."

Vladimir Maiakóvski - Resumo da palestra ABAIXO A ARTE, VIVA A VIDA!

Tradução de Boris Schneiderman



Onde:

A poética de Maiakóvski # Boris Schneiderman
Ed. Perspectiva


Na esquina ao vivo # João Bosco


http://www.illoz.com/sookocheff/?section=portfolios&gallery_id=2029

http://careysookocheff.com/

Nenhum comentário:

Postar um comentário